書籍 > オムニバス > 新訳OUR MAGIC | マジック用品 グッズショップ（手品ショップ）フレンチドロップ

新訳OUR MAGIC

「鍵は小さいかもしれませんが、その小さな鍵で開けられるのは大きな扉なのです。」―ネヴィル・マスケリン(1863-1924)

ランス・バートンをはじめ多くのマジシャンが絶賛する名著『Our Magic』(1911年)待望の新訳!マジックは芸術なのか、観客相手にどう披露すればいいのか、ミスディレクションとは何か、演技はどう構成すればいいのか、マジックの種は重要なのか、そしてオリジナルを持つ意味とは何かなど、現代に通じるあらゆるテーマをマスケリンが丁寧に考えていきます。

イギリスのスターが記した考察にマジシャンなら知的興奮間違いなし。読めば読むほど新たな発見がある、現場プロのみならずマジック愛好家にも必読の一冊です。

以前に限定500部で出版された加藤英夫氏訳とは違います。訳を一から見直した上、未訳部のうち第二部まで翻訳されています。